Поддержать проект Комментарии

H_Zivers Озвучено супер, спасибо. И в отличие от других, текст книги прочитан полностью, я проверял.

Rastobaka Чей перевод?

ddfh

Rastobaka писал(а):

Чей перевод?

ddfh писал(а):

Описание: «Школьная библиотека» знакомит своих слушателей с творчеством английского писателя-сатирика, поэта, публициста и политического деятеля Джонатана Свифта. Его бессмертная книга «Путешествия Гулливера» – не только острая сатира на европейское общество, но и роман-путешествие, и фантастический роман, и философская притча, в которой Свифт делится своими неутешительными наблюдениями за человеческой природой…
Полная версия. Перевод Адриана Франковского.
Содержание:
1. Путешествие в Лилипутию
2. Путешествие в Бробдингнер
3. Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию
4. Путешествие в страну гуигнгнмов

Denys1981 Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера [1947, DjVu, RUS]
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3451101

ddfh

Denys1981 писал(а):

Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера [1947, DjVu, RUS]
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3451101

Букинистика? Франковский, кажется, есть и в fb2

n.e.vgen Полная книга, все путешествие, не редактированная версия + хороший чтец.
Очень понравилось, спасибо.

Злыд Очень хороший чтец, получаю настоящее удовольствие! Спасибо!

nado_dom Валерий Кухарешин читает хорошо.
Большие фрагменты размером с целую главу, без дополнительной разбивки.

adapt Гулливер в озвучке Хауса, класс )

Злыд Борюсь с желанием послушать снова

Злыд

adapt писал(а):

56827003Гулливер в озвучке Хауса, класс )

Кстати, я не сразу сообразила это )) Впечатлилась исполнением, пошла смотреть, кто такой талантливый, и тут всё осветилось Хотя смутно чувствовалось что-то очень знакомое в интонациях.

Igloskin Понравилось исполнение, очень приятно и захватывающе Очень удобная разбивка по главам. Не понравилось, что примечаний нет. Пришлось по горячим следам читать с бумаги.

ванд

Цитата:

Содержание:
. . . . . . . . . . . . . . .
2. Путешествие в Бробдингнер

Следует читать:
2. Путешествие в Бробдингнег

Аудиокнига Свифт Джонатан - Путешествия Гулливера

Автор:

•

Озвучил:

Жанр:

художественная литература • притча • зарубежная литература • сказка

Издательство:

АСТ, Аудиокнига / 1958

Время записи: 12:53:48

Рейтинг: 8,515 · Fantlab

Заблокировано в вашей стране по просьбе правообладателя

Слушать аудиокнигу "Свифт Джонатан - Путешествия Гулливера " онлайн

Свифт Джонатан - Путешествия Гулливера - Свифт Джонатан, Jonathan Swift

ПУТЕШЕСТВИЯ ГУЛЛИВЕРА Джонатана Свифта — классика английской литературы. Замечательная писательница и переводчик Тамара Григорьевна Габбе мастерски пересказала для детей историю приключений Лемюэля Гулливера в стране лилипутов и в стране великанов. Для младшего школьного возраста.

Другие книги автора «Свифт Джонатан, Jonathan Swift» посмотреть все

Свифт Джонатан - Путешествия Гулливера (в пересказе Т.Габбе) Клюквин Александр 32kb/s

1588

2607

8,515

ПУТЕШЕСТВИЯ ГУЛЛИВЕРА Джонатана Свифта — классика английской литературы. Замечательная писательница и переводчик Тамара Григорьевна Габбе мастерски пересказала для детей историю приключений Лемюэля Гулливера в стране лилипутов и в Свифт Джонатан - Путешествия Гулливера (в пересказе Т.Габбе)

Свифт Джонатан - Путешествия Гулливера Кухарешин Валерий 32kb/s

1108

1612

8,515

ПУТЕШЕСТВИЯ ГУЛЛИВЕРА Джонатана Свифта — классика английской литературы. Замечательная писательница и переводчик Тамара Григорьевна Габбе мастерски пересказала для детей историю приключений Лемюэля Гулливера в стране лилипутов и в Свифт Джонатан - Путешествия Гулливера

Свифт Джонатан - Путешествия Гулливера Литвинов Иван 128kb/s

1220

3767

8,515

ПУТЕШЕСТВИЯ ГУЛЛИВЕРА Джонатана Свифта — классика английской литературы. Замечательная писательница и переводчик Тамара Григорьевна Габбе мастерски пересказала для детей историю приключений Лемюэля Гулливера в стране лилипутов и в Свифт Джонатан - Путешествия Гулливера

Свифт Джонатан - Путешествия Гулливера Герасимов Вячеслав 32kb/s

1216

1608

8,515

ПУТЕШЕСТВИЯ ГУЛЛИВЕРА Джонатана Свифта — классика английской литературы. Замечательная писательница и переводчик Тамара Григорьевна Габбе мастерски пересказала для детей историю приключений Лемюэля Гулливера в стране лилипутов и в Свифт Джонатан - Путешествия Гулливера

Свифт Джонатан - Приключения Гулливера Хорлин Александр 32kb/s

2785

2262

Сатира, ставшая вневозрастной классикой приключений. Три захватывающих истории о самом знаменитом путешественнике всех времен и народов, в которых Лемюэль Гулливер отправляется к лилипутам, великанам и гуингнамам. Автор на трекер Свифт Джонатан - Приключения Гулливера

Джонатан Свифт - Путешествия Гулливера Герасимов Вячеслав

1222

2713

8,515

ПУТЕШЕСТВИЯ ГУЛЛИВЕРА Джонатана Свифта — классика английской литературы. Замечательная писательница и переводчик Тамара Григорьевна Габбе мастерски пересказала для детей историю приключений Лемюэля Гулливера в стране лилипутов и в Джонатан Свифт - Путешествия Гулливера

Другие книги чтеца «Кухарешин Валерий» посмотреть все

Мазин Александр - Княжья Русь Кухарешин Валерий 128kb/s

5784

15200

7,85

Сын великого Святослава Владимир победил. Теперь он — великий князь киевский. Правление свое он начал с разрушения христианских церквей и воздвижения капищ. Но на одном лозунге «За старых богов!» государства не построишь. Надо вое Мазин Александр - Княжья Русь

Сапковский Анджей – Ведьмак Геральт 3, Кровь эльфов Кухарешин Валерий 128kb/s

367

3962

Анджей Сапковский – один из тех редких авторов, чьи произведения не просто обрели в нашей стране культовый статус, но стали частью РОССИЙСКОЙ фантастики. Более того, Сапковский – писатель, обладающий талантом творить АБСОЛЮТНО ОР Сапковский Анджей – Ведьмак Геральт 3, Кровь эльфов

Слюсаренко Сергей - Пограничье 7: Синтез Кухарешин Валерий 128kb/s

5689

7416

Центрум. Центральный мир вселенной, окруженный лепестками других миров, среди которых и наша Земля.Когда-то Центрум был велик и силен, но катастрофа отбросила его в прошлое.Здесь, на перекрестке тысяч и тысяч цивилизаций несет сво Слюсаренко Сергей - Пограничье 7: Синтез

Соя Антон, Минина Ольга - Порок сердца Кухарешин Валерий 64kb/s

1246

538

3,48

Вас никогда не преследовал странный сон, в котором вы вдруг оказываетесь совсем без одежды в людном месте, а вам даже прикрыться нечем? Ветер согнал белых барашков с голубой простыни неба, и засияло нахальное августовское солнце. Соя Антон, Минина Ольга - Порок сердца

Гудкайнд Терри - Первое правило волшебника Кухарешин Валерий 128kb/s

4015

27272

7,775

Еще вчера молодой Ричард был всего лишь лесным проводником, а нынче ему выпал на долю тяжкий жребий Искателя Истины. Тяжкий, ибо магия не приносит радости, а за истину, как и за могущество, расплачиваются дорогой ценой. Тяжкий — и Гудкайнд Терри - Первое правило волшебника

Мазин Александр - Варяг 09, Золото старых богов Кухарешин Валерий 128kb/s

6191

6821

Продолжение легендарного цикла «Варяг»! Сын князь-воеводы Серегея Илья Годун вернул и приумножил прежнюю силу. Но чем сильнее воин, тем сильнее его враги. Трудно устоять в одиночку, легче, если за тобой – твой род, если рядом – ве Мазин Александр - Варяг 09, Золото старых богов

Похожие книги посмотреть все

Уайльд Оскар – Саломея 128kb/s

1083

2109

7,91

Юная Саломея так увлекла танцем тетрарха Галилеи Ирода Антиппу, что тот исполнил её просьбу принести на серебряном блюде голову Иоанна Крестителя.В основу пьесы положен эпизод гибели библейского пророка Иоанна Крестителя, нашедший Уайльд Оскар – Саломея

Бах Ричард - Чайка по имени Джонатан Ливингстон Вихров Владимир 128kb/s

1762

14598

7,83

Жила на свете чайка, которой надоело «жить, чтобы есть». И чайка захотела научиться хотя бы летать лучше всех на свете. И научилась... Но это был только первый шаг к совершенству. Бах Ричард - Чайка по имени Джонатан Ливингстон

Льюис Клайв Стейплз - Пока мы лиц не обрели Битюкова Ольга 192kb/s

1129

1580

8,475

`Пока мы лиц не обрели` — остросюжетный философский роман, `пересказанный миф`, по определению самого автора. Вечная история Амура и Психеи ставит вечные вопросы о Судьбе человека и природе Любви — и дает на них ответы. Льюис Клайв Стейплз - Пока мы лиц не обрели

Оскар Уайльд - День рождения инфанты Зенин Андрей, Панкратова Людмила 320kb/s

1544

1911

8,26

Грустная сказка о прекрасной, но бессердечной Инфанте и маленьком Карлике, танцевавшем для неё в день её рождения и не догадывавшемся о своем уродстве, так позабавившем и придворных и виновницу торжества. Оскар Уайльд - День рождения инфанты

Оруэлл Джордж - Скотный Двор Левашев Владимир 128kb/s

185

3103

Ироничная и одновременно печальная история об осквернении идей социализма тиранами, рассказана автором в форме сказки, где в роли людей выступают животные заурядной британской фермы. Каждый зверь и каждая птица — социально-политич Оруэлл Джордж - Скотный Двор

Бах Ричард - Иллюзии, или Приключения вынужденного мессии Лебедева Валерия 96kb/s

1344

3221

8,17

Некий пилот, зарабатывающий себе на жизнь полетами на самолете, встречает «коллегу». Между ними завязывается дружба, и вскоре пилот узнает, что его новый друг Шимода вовсе не простой человек... Оказывается, что «творить чудеса» во Бах Ричард - Иллюзии, или Приключения вынужденного мессии