Папс Аннотация:
Некий инженер Морель изобретает «голографическое кино»: на уединенном острове, куда Морель привез когда-то группу друзей, периодически возникают пространственные изображения, бесконечно повторяя все те же несколько дней, прожитых здесь этими людьми и заснятых аппаратами Мореля...
Произведение входит в:
— антологию «Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки» (1990)
— антологию «Необъяснимое явление» (1991)

BlackTracktorist Опаньки! А с каких это пор серьезная литература (я бы сказал даже - для гурманов) типа Биой Касареса в Фантастике-то оказалась? Автор знаком по "Плану побега" и "Дневнику войны со свиньями". Качаю. Огромное спасибо!

freetime Вероятно, с тех пор как литературоведы назвали ее ярким образчиком гуманитарной фантастики)
Не самая лучшая читка перевода Симонова, сильно уступающего, на мой взгляд, переводу Спасской - в том числе, и для восприятия на слух. Резка на файлы производилась, видимо, в автоматическом режиме, поэтому сама книга Биой Касареса начинается лишь где-то в середине 11го файла. Ожидающие услышать до нее знаменитое предисловие Борхеса будут разочарованы - вместо него, в течение 40 с лишним минут, Ларионова с переменным успехом борется с произношением латинских фамилий и имен, коими обильно пестрит литературоведческое эссе Виктора Андреева.

Milton12 Подскажите пожалуйста, качал в битрейте 128kbps, также в исполнении Ларионовой. Ту раздачу, как я понимаю удалили, так вот у меня книга длится около 24 часов, а здесь меньше 5, как такое получается ? Я свою версию только начал слушать, там предисловию около часа, куча примечаний и чтец, который явно никуда не торопится (читает хорошо, но медленно). Как же так получается что книга ужалась почти на 20 часов или же в той раздаче было что то еще помимо "Изобретения Мореля" Если кто знает, буду признателен за разъяснение.

Milton12 Видимо пока не прослушаю до конца не узнаю) А в этой версии также огромные примечания, которые пока прослушаешь забываешь о чем было в сюжете книги ?