Поддержать проект Комментарии

qwerty5 Отличная книга , трилогия , причём в обоих переводах . Спасибо !

SurikenTSD Книга - скука полная. Я не далеко ушел, уши просто завяли ее слушать. Вообще считаю Айзека Азимова одним из скучнейших фантастов.

Raz---rus Ну да, не всем дано Читайте дальше Донцову

niketg Одна из лучших фантастических книг , если не лучшая Правда, этот перевод "хромает"...

Без_ника хах
про донцову верно сказано

mladshenki "примерно треть файлов имеет звук обратной дорожки" - подскажите несведущему, что это такое?
А то есть подозрение, что это некий приглушенный фон читки в параллель читающему. Если так, то не хочется портить книгу. Помогите, пожалуйста.
Азимова почти всего читал. Восхищает. С удовольствием бы повторил послушав аудио.
Эта трилогия где-то середина всей эпопеи. Не считая рассказов, началом будут романы: "Стальные пещеры", "Обнаженное солнце", "Роботы утренней зари". Может у кого есть ссылки на аудио перечисленных книг..

t@v mladshenki, Вот из предыдущей раздачи:

Цитата:

звук обратной дорожки это когда на заднем фоне слышен ещё один голос...на некоторых оцифровках "Нигде Не Купишь" присутствует данный изъян и возможно Вы уже слышали подобное. Лично мне это не мешает при прослушивании, но как говорится "на вкус и цвет...".
Техническую сторону возникновения такого звука я, к сожалению, объяснить не могу, но где-то вроде упоминание об этом мелькало на форуме(что-то со смещением звуковых дорожек на "заезженных" кассетах, вроде )

Цитата:

Если бы Вы, батенька, застали век магнитофонов в полном объеме, а особенно аудиокассеты, которые выпускали наши производители, то Вы бы поняли, что наезд дорожки происходит не из-за головки, а из-за плохого качества ленты и нанесения на пленку самой записи. Подобные записи на всех магнитофонах и плеерах проигрывались с "обратным звучанием".

mladshenki t@v
Большое спасибо. Все-таки надо скачать и оценить как это все воспринимается.

Синобит Я так понимаю, что эта раздача и вот эти три: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1908158 http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2803568 и http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2958614 одни и теже книги, но в разных переводах и озвучках?... Может кто из читавших отпишется - какой вариант предпочтительней. Само собой все субъективно, но все же. Заранее спасибо.

qwerty5

Цитата:

Я так понимаю, что эта раздача и вот эти три: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1908158 http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2803568 и http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2958614 одни и теже книги, но в разных переводах и озвучках?

Да , так оно и есть .

Цитата:

Может кто из читавших отпишется - какой вариант предпочтительней. Само собой все субъективно, но все же.

Лично мне перевод "Основания" больше понравился .

sergejkrn было чуть не прикончил плеер. по субъективу "звук обратной дорожки" %85 но время провел не плохо. всем спасибо

qwerty5 Кому не понравилось качество в Основе , в Академии перевод , хуже (имхо) , но качество озвучки лучше . Т.е не слышна обратная сторона а.дорожки .

DoctorL1 звучание значительно улучшилось по сравнению с оригиналом - шума практически нет. спасибо!
-
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Выделено из: Айзек Азимов - Основание. Основание и империя. Второе основание [Вячеслав... [2971441]
t@v

PinkSillyBlonde

SurikenTSD писал(а):

Книга - скука полная. Я не далеко ушел, уши просто завяли ее слушать. Вообще считаю Айзека Азимова одним из скучнейших фантастов.

убейся с разбегу об телегу, ограниченный человек. Единственное что можно назвать немного скучным это серия айзимова "Робот восходящей зари"(если не ошибаюсь) А основание\фонд\академия это классика фантастики.

supreme_74

PinkSillyBlonde писал(а):

SurikenTSD писал(а):

Я десятилетия читаю фантастику, но Основание попало мне не сразу. Прочитал ее запоем просто. СОгласен с предыдущим оратором - именно КЛАССИКА фантастики.

jackbars

PinkSillyBlonde писал(а):

SurikenTSD писал(а):

Foundation - действительно самое гениальное, что было в научной фантастике. Что же касается обвинений в "скучности", то дело видимо в том, что некоторые читатели ожидают от фантастики action-а в стиле УиллСмитовского "I Robot" с бесконечной беготней, имеющей мало общего с азимовским развитием сюжета посредством диалогов и рационального разрешения конфликтов. Foundation - это квинтэссенция азимовского стиля, где выход из проблемных ситуаций сводится к разрешению логических головоломок. Гениальность Азимова, по моему, именно в том, что он как бы призывает читателя "Думай вместе со мной!"

Evna11 Зря вы так ругаетесь. На вкус и цвет как говорится...
Качество раздачи вполне приемлимое, слушается нормально, но на мой вкус - действительно скучновато. Концовка была довольно предсказуемой. Герои блёклые, особенно вначале. Нет никаких отличительных особенностей. К середине трилогии сюжет вроде немного раскачался. Сама вселенная какая-то очень "земная".
Но человек писал, старался. Поэтому прочитать стоит, хотя бы для того, чтобы понять, что фантастика бывает и ТАКОЙ.

cerber_ А кто-нибудь вообще в курсе что это не трилогия?
Серия имеет 7 частей. Кое-как в формате книги я эти части нашел, и приобрел а вот аудио видимо не будет никогда.
Без первых двух и заключительных двух книг не выстроить полную картину глобальности всей работы.

qwerty5

Цитата:

А кто-нибудь вообще в курсе что это не трилогия?

Вот так вот :
Стальные пещеры
Обнаженное Солнце
Роботы Утренней Зари
Роботы и Империя
Звезды, как пыль
Космические течения
Галька в небе
Прелюдия к Основанию
На пути к Основанию
Основание
Основание и Империя
Второе Основание
Кризис(край) Основания
Основание и Земля
?

Michael76

qwerty5 писал(а):

Стальные пещеры
Обнаженное Солнце
Роботы Утренней Зари
Роботы и Империя
Звезды, как пыль
Космические течения
Галька в небе
Прелюдия к Основанию
На пути к Основанию
Основание
Основание и Империя
Второе Основание
Кризис(край) Основания
Основание и Земля

Замечательные книги. Вот бы все их в печатном виде и одном формате заиметь.

CAIIIA

MrStanson писал(а):

В одном месте осталась фраза "переверните кассету". Не удалил, т.к. не запомнил, в каком именно месте.

Файл 03_01_12.mp3 в конце.

niketg Немного скучной может показаться лишь из-за чтетца. По-моему, он немного монотонен. Перевод, озвученный Петровым, мне больше нравится.

Naslund1 Сказать про Азимова, что он скучный...лучше вообще промолчать...

Zuf@ Скорее так
1. Конец Вечности
2. Рассказы о роботах
Лучший друг
Робби
Робот ЭЛ-76 попадает не туда
Хоровод
Логика
Как поймать кролика
Первый
Лжец!
Будете довольны
Как потерялся робот
Риск
Выход из положения
Улики
Раб корректуры
Разрешимое противоречие
Женская интуиция
Сны роботов
Заминка на праздновании Трехсотлетия
«...Яко помниши его»
Световирши
Рождество без Родни
Как жаль!
Братишка
Кэл
Двухсотлетний человек
3. Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо
+ Мать-Земля
Стальные пещеры
Обнаженное солнце
+ Зеркальное отражение
Роботы зари
Роботы и Империя
4. Тайны роботов (не Азимов)
Калибан
Инферно
Валгалла
5. Тренторианская империя
Звезды как пыль
Космические течения
Песчинка в небе
+ Тупик
6. Академия
Прелюдия к Академии
На пути к Академии
Основная трилогия:
Академия
Академия и Империя
Вторая Академия
Край Академии
Академия и Земля
Вторая трилогия:
Страхи Академии
Академия и Хаос
Триумф Академии

grubster Качество оставляет желать лучшего. Это лучшее получилось после перезаписи через audacity c изменением частот.

pgsofia А есть у кого нибудь Прелюдия к Основанию, На Пути к Основанию, Кризис Основания, Основание и Земля? Аудиокниги???

Lex F1 А где ссылки на альтернативные раздачи
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1908158
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2803568
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2958614

GanAinm

niketg писал(а):

Одна из лучших фантастических книг , если не лучшая Правда, этот перевод "хромает"...

Да уж. Причем c самого начала, то бишь с заглавия. Переводить "foundation" как "основание" может либо прога-переводчик, не чувствующая контекста, либо чел начисто лишенный фантазии и приличного англо-русского словаря, пользующийся словарем-минимумом для 1-го курса технического вуза (троечники гуманитарии/экономисты и то перевели бы это слово скорее как "организация" или "фонд", что все же более приемлемо в данном контексте)
Впрочем, такой "тупо-лобовой" стиль перевода уже прочно вошел в нашу жизнь, например, со cловом "advanced". Какой-то идиот перевел его, не мудрствуя лукаво, как "продвинутый", и пошло-поехало... И теперь уже само это дэбильное "продвинутый" заняло довольно прочное самостоятельное место в русском языке. Не, я не против "advanced" или "foundation" в английском языке, на русском буквальный перевод смотрится как на корове седло.

alexp02 Вообще одна из лучших книг, а этот перевод значительно лучше того, который читает К. Петров.
Это объективно.
А моё чисто субъективное мнение: фоновая музыка не нужна, не надо читать как сказку про Бармалея - это о чтении К. Петрова.

Аудиокнига Азимов Айзек - Основание. Основание и империя. Второе основание Foundation

Автор:

•

Озвучил:

Жанр:

фанфик • мистика • фантастика • зарубежная фантастика • ужас • фэнтези

Издательство:

Нигде Не Купишь / 1951

Время записи: 00:46:08

Рейтинг: 8,6 · Fantlab

Азимов Айзек - Основание. Основание и империя. Второе основание - Азимов Айзек, Isaac Asimov

0:00

файл — из —

Громкость 100%

Автопауза через 50 мин

Скорость чтения 1x

Заблокировано в вашей стране по просьбе правообладателя

Слушать аудиокнигу "Азимов Айзек - Основание. Основание и империя. Второе основание " онлайн

Трилогия А. Азимова "Основание. Основание и империя. Второе основание" впервые увидела свет в Америке в 1951 - 1953 гг. Эта сага, быть может, самый грандиозный художественный замысел в научно-фантастической литературе XX века.Действие первой части трилогии `Основание` разворачивается в далеком будущем, когда заселены планеты миллионов звездных систем Галактики. Математик и психоисторик Гарри Сэлдон предсказывает крах и возрождение через много лет несокрушимой Галактической Империи. Чтобы смягчить последствия катастрофы он разрабатывает проект создания Основания, которое должно стать центром зарождения новой Империи…Второй том трилогии "Основание".
Галактическая Империя приближалась к краху. Психоисторик Гарри Сэлдон предвидел это и заранее создал два Основания - два особых научных центра, собрав в них самых лучших, молодых и сильных людей, чтобы эти центры росли, развивались и крепли. Миры, где они расположены, Сэлдон выбрал с учетом времени и окружения. В будущем, согласно точным математическим вычислениям, оба Основания изолируются от галактической цивилизации и разовьются в зачатки Второй Галактической Империи. Имперский генерал Бель Риоз, узнав об этом, решает захватить Первое Основание.Доп. информация:
Продолжительность: 24 час. 46 мин.
Перевод: Сергей Барсов
Время звучания отдельных книг:
Основание - 8 часов 14 минут
Основание и Империя - 8 часов 30 минут
Второе Основание - 8 часов 2 минутыПредупреждение: примерно треть файлов имеет звук обратной дорожки.
Все благодарности отходят vit67,Iudushka и "Клубу любителей аудиокниг" P.S. Насколько я понял, 2007 год - это год оцифровки. Читалась книга в 1992.
Оригинальная раздача http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=440354 . Битрейт там тот же, но качество хуже.
Из неё я убрал белый шум, вырезал повторы названия (похоже, что название читалось в начале каждой кассеты), поделил на 3 книги (в оригинальной раздаче разделения нет).
В одном месте осталась фраза "переверните кассету". Не удалил, т.к. не запомнил, в каком именно месте.

Цикл Основная трилогия::

Азимов Айзек - Основание. Основание и империя. Второе основание Герасимов Вячеслав 96kb/s 1486 мин 2007

3615

19961

Азимов Айзек - Академия Петров Кирилл 192kb/s 515 мин 2004

6184

18156

Азимов Айзек - Вторая Академия Петров Кирилл 160kb/s 687 мин 2010

1978

13754

Азимов Айзек - Академия Петров Кирилл 64kb/s 515 мин 2006

1583

5603

Азимов Айзек - «Основание» 01, Академия Суханов Максим 128kb/s 559 мин 2021

152

4908

Азимов Айзек - Основание Герасимов Вячеслав 0 мин 2007

5606

4507

Азимов Айзек - Академия 1-4, Аудиокнига "Айзек Азимов - цикл Академия («Основание»)" Петров Кирилл, Суханов Максим 32kb/s 2318 мин 2010

Азимов Айзек - Академия и Империя Петров Кирилл 128kb/s 662 мин 2010

2286

15583

Другие книги автора «Азимов Айзек, Isaac Asimov» посмотреть все

Азимов Айзек - Слишком страшное оружие Freshman 192kb/s

1230

2650

7,2

Карл Франтор, сын видного политика с Земли из рассказа Айзека Азимова «Слишком страшное оружие», а также зеленокожий венерианин Антила, довольно приязненно относящийся к людям, находят в священном городе венериан необычную находку Азимов Айзек - Слишком страшное оружие

Азимов Айзек - В начале Лебедева Елена 96kb/s

1786

5464

7,22

Библия — самая читаемая и почитаемая книга на Земле! Верующие люди считают, что любой человек может найти в ней ответы на все вопросы. Но для ученых путь бездоказательного принятия знания неприемлем. Для верующих — путь Веры, для Азимов Айзек - В начале

Айзек Азимов - Слова в науке Ерисанова Ирина 96kb/s

1550

6409

7,22

«Язык науки» — это словарь научных терминов, которые автор отобрал на свой вкус.Азимов объясняет значение множества терминов из самых разных областей науки настолько увлекательно и доступно, настолько изящно использует сравнения и Айзек Азимов - Слова в науке

Азимов Айзек - Роботы утренней зари Макушев Михаил

1501

15901

8,165

На Авроре, центральном мире космонитов, произошло «роботоубийство». Кто-то намеренно уничтожил мозг человекоподобного робота. Как считает доктор Фастольф, на то, чтобы такое сделать, на всей планете хватит знаний только у него сам Азимов Айзек - Роботы утренней зари

Большие грехи Магьди-хаджи Абидов 256kb/s

1202

408

В данном рассказе Мультивак — исполинский компьютер, который за 50 лет своего существования заполонил собой весь Вашингтон с предместьями и протянул свои щупальца во все большие и малые города мира, на его обеспечение работают гла Большие грехи

Библия. Новый Завет Прудовский Илья

1988

2758

6,42

Книга Азимова — настоящий путеводитель по древней земле, на которой более двух тысяч лет назад произошло событие, изменившее ход всемирной истории. Вы узнаете о Палестине времен Маккавеев и границах владений Ирода Великого. Пройде Библия. Новый Завет

Другие книги чтеца «Герасимов Вячеслав» посмотреть все

Виноградов Анатолий - Чёрный консул Герасимов Вячеслав 32kb/s

1023

109

4,365

Историческая повесть (в 3-х частях) советского писателя А.К.Виноградова, известного читателю по книгам «Осуждение Паганини» и «Три цвета времени». Виноградов Анатолий - Чёрный консул

Молчанов Андрей - Кто ответит? Герасимов Вячеслав 96kb/s

1042

560

3,275

Новая книга Андрея Молчанова посвящена проблемам организованной преступности и "теневой экономики". Время действия - начало перестройки. В центре остросюжетного повествования - судьбы организаторов и исполнителей преступной группы Молчанов Андрей - Кто ответит?

Сименон Жорж - Гнев Мегрэ Герасимов Вячеслав 96kb/s

1709

4532

6,14

Найден мёртвым Эмиль Буле, владелец сети парижских ночных заведений. Его тело подкинули на тротуар пустынной улицы Рондо спустя два дня после убийства. Незадолго до смерти Буле снял с банковского счета крупную сумму – но неужели ц Сименон Жорж - Гнев Мегрэ

Булычёв Кир - Гусляр. Они уже здесь Герасимов Вячеслав 96kb/s

1126

3268

7,48

Инопланетянин Коко раскрывает Корнелию Удалову «страшную тайну»: происходит бескровное инопланетное вторжение. Вражеский агент внедряется в человека, и тот заболевает страшной болезнью — наплевизмом. И на каждом шагу Удалов видит Булычёв Кир - Гусляр. Они уже здесь

Унсет Сигрид - Кристин, дочь Лавранса Герасимов Вячеслав

3089

3580

6,625

Мировую славу норвежской писательнице Сигрид Унсет принесли исторические романы. Ее литературные труды и талант были высоко оценены - Сигрид Унсет стала лауреатом Нобелевской премии. Наибольший успех выпал на долю самого известно Унсет Сигрид - Кристин, дочь Лавранса

Леонов Леонид - Ранняя проза Герасимов Вячеслав 128kb/s

1037

578

В книгу вошли ранние рассказы и повести выдающегося русского писателя, созданные на богатейшем материале Русского Севера в начале 1920-х гг. и отмеченные ярким языком и местным северным колоритом. Содержание Захар Прилепин. Мир не Леонов Леонид - Ранняя проза

Похожие книги посмотреть все

Пратчетт Терри - Плоский мир. Ведьмы 2, Вещие сестры Клюквин Александр 128kb/s

270

6387

Умным людям короны приносят сплошное беспокойство, лучше уж оставить их тем, у кого брови сходятся на переносице. Три ведьмы встречаются на вересковой пустоши. Король жестоко убит, его трон узурпировал властолюбивый кузен. Младен Пратчетт Терри - Плоский мир. Ведьмы 2, Вещие сестры

Кинг Стивен - Темная башня 7, Тёмная Башня Князев Игорь 64kb/s

2057

Наступают последние дни странствия Роланда Дискейна и его друзей. Тёмная Башня — всё ближе... Но теперь последним из стрелков угрожает новая опасность. Дитя-демон Мордред, которому силы Тьмы предрекли жребий убийцы Роланда, вырос Кинг Стивен - Темная башня 7, Тёмная Башня

Томонори Сугихара - Rakuin no monshou / Герб заклейменного 1, Дракон ревет на сумеречную звезду Adrenalin28 128kb/s

1102

767

Когда-то давно существовала использующая магию цивилизация, а миром правили мудрые драконы. Прошли столетия, мир изменился. Две могучие державы, королевство Гарбера и империя Мефиус, устав от десятилетней войны друг с другом, реш Томонори Сугихара - Rakuin no monshou / Герб заклейменного 1, Дракон ревет на сумеречную звезду

Бачигалупи Паоло - Девочка-флейта Рад Мила 128kb/s

1039

1136

7,705

Неопределенно далекое будущее...Технологии и биоинженерия позволяют творить чудеса. Но в своих обычаях и нравах человечество, кажется, вернулось назад. К полуфеодальному строю.В одном из отдаленных замков у госпожи Белари живут дв Бачигалупи Паоло - Девочка-флейта

Кэмпбелл Рэмси - Там Respekt_1987 256kb/s

1306

1495

7,175

Это сооружение построил некий миллионер. Он собирался использовать его как убежище на случай ядерной войны, поэтому на складах первых этажей он размещал съестные и прочие припасы. Вскоре после завершения строительства его признали Кэмпбелл Рэмси - Там

Кинг Стивен - Тёмная башня 4,5, Ветер сквозь замочную скважину bigbag 128kb/s

1479

6980

8,005

Миллионы фанатов цикла "Темная башня" вопреки словам Стивена Кинга о том, что легендарная сага закончена, ждали ее продолжения. И не напрасно! История, являющаяся частью цикла, хронологически расположена между четвертым и пятым ро Кинг Стивен - Тёмная башня 4,5, Ветер сквозь замочную скважину