Luarvick_Luarvick Привет, люди.
Обидно было, что такое выдающееся произведение до сих пор никто и не начитал. Решил исправить вопиющую несправедливость. Исправлял с августа, в процессе техника совершенствовалась )) Мастеринг – очень так себе, но уж тут, как говорится, что на витрине, то и в магазине. С 38-й главы звук будет лучше ))
Если кто-то возьмется за ремастеринг – вышлю оригинальные файлы.
В общем, сильно не пинайте. Несильно – можно.
Слушайте на здоровье, книга того стоит.
Спасибо!

Yaroslav0 Заполняется только для официально изданных книг. Переименуйте папку согласно правилам, перезалейте торрент файл, и встаньте на раздачу.

Luarvick_Luarvick Done

Luarvick_Luarvick И русский язык тоже, как видите

Gimlya Спасибо за книгу, давно ждал. Озвучка конечно не топовая, но слушать можно. Спасибо за проделанный труд!

ghostable Если надо, ловите обложку:

Luarvick_Luarvick О, Спасибо, сейчас приконнектим ))

fregatik86 Начитка довольно неплохая, еще бы что-то сделать с эхом в звуке. Буду слушать.

Luarvick_Luarvick Это первый мой опыт, ребята. Первые 37 глав читал с петлички. Ни фига там не сделаешь, к сожалению. Ну, разве что найдется профессионал по звуку и что-то попытается сделать. Но, думаю, нет смысла.

soboi Вот честно скажу, не слушал, сначала аннотацию прочел - ребята... вы сами то поняли что писали?((( простите, стар, сер. педали путаю...

Luarvick_Luarvick Что-то не так с аннотацией?

mosiho Luarvick_Luarvick
Что дальше в планах?

z0rg7 Не понял откуда столько восторгов. Книга не понравилась Какая-то скучная политика из мира после генетической катастрофы...

Luarvick_Luarvick "Водяной нож"

mosiho Решили дальше Бачигалупи озвучивать? Это правильно. И "Дюна" - политика, и "Основание" - политика. А В "Заводной" еще и психологии масса и философии права на выбор. Да, это не стрелялка

kruk99 Очень странно, что такого монстра как Бачигалупи не озвучивают. Отличный писатель.
Что касается данной похвальной попытки,то в лучшем случае терпимо.
Хотя сначала техническое качество записи таково, что хотелось бросить.
Ну и с ударениями, оговорками и правильным произнесением слов еще очень много предстоит работать (если, конечно, есть желание совершенствоваться).
Удачи на данном пути, но для начала стоит самому себе планку задать -- откровенно говоря, не стоило настолько сырой материал выкладывать, это во многих аспектах халтура, уж извините за такое определение. Минимальная самокритичность сильно улучшила бы результат.
Тем не менее, конечно, спасибо.
Кстати, перевод этот как-то не впечатлил, очень бедное впечатление по сравнению с оригиналом.

Yarche Звук совсем плох. В наушниках ещё хуже: слышны цифровые артефакты, голос металлический.
Хотелось бы похвалить за труды, но слушать в итоге не стал.

al372049 хорошая дикция для Первого(хорошо бы поработать над знаками припнани. да бы понимать где кончается одно предложение/абзац и начинается следующий) . вот качество самой записи оставляет желать лучшего.

ghost666 а как же не быть все в восторге? модная литература, как и "ложная слепота"
только скажи что не нравится - тут же набегут и засмеют типа "..книга не для всех.." и так далее.
пы сы мне тоже не понравилось

maigo Luarvick_Luarvick, спасибо за озвучку! А я знаю, откуда Ваш ник.) Я тоже эту книгу очень люблю.)

kruk99 для рано бросивших и ради справедливости -- дальше техническое качество становится приемлемым)))

Luarvick_Luarvick Да, отличная книга (и эта, и та, откуда ник ))) Приемлемый мелкофон подвезли. Теперь задача возвести звукопоглощающую стенку, комната дает эхо (

kruk99 Некоторые даже в шкафу пишут за неимением дикторской кабинки)))
Поэтому подвиг любителя, решившего прогрессировать, мы и воспеваем)))

Luarvick_Luarvick Ненененене, в шкафу не подойдет, темноты с детства боюсь

aleks-ars Спасибо декламатору- без его труда и самоотверженности это любопытное произведение прошло бы мимо. Слушать можно. Перфекционизм хорош в меру, есть и гораздо худшие записи и ничего- некоторые довольны, потому что иначе не было бы и этого. И в плане начитки, и конечно в плане литературного материала : приемлемо и интересно

shooreek Спасибо за Бачигалупи, пишет интересно, погружаешься целиком.
Если кто-то обращает внимание на качество записи, то значит книга вам не интересна. А как она может быть не интересна, я представить себе не могу. Начитано с душой, видно что автор не просто бубнит в микрофон, а вживается в персонажей. Я более чем согласен прослушать всего Бачигалупи в подобном исполнении, надеюсь что это когда-нибудь станет возможно Еще раз спасибо!

qek ребята это шедевАр епта!!!!!!!

compart Спасибо за озвучку.
Нет ли планов по озвучиванию рассказов этого автора?
Действие двух рассказов происходит в мире Водяного ножа:
Охотник за тамариском (2006)
В кадре - Апокалипсис (2014)
Действие еще двух, в мире Заводной
довольно сильные рассказы и мне они нравятся именно в этих переводах
Специалист по калориям (перевод: Е. Королёва)
Человек с желтой карточкой (перевод: К. Павлова)
есть и альтернативный перевод Гольдича
Калорийщик (перевод: В. Гольдич)
Желтобилетник (перевод: В. Гольдич)
плюс, у Бачигалупи есть еще один интересный рассказ
Помпа номер шесть (2008)
Просто странно было видеть на рутрекере, что кто то сразу стал озвучивать и выкладывать крупный формат, проигнорировав мелкий, который озвучить гораздо легче

Comrade_demon Вау !! Почему я этого не слышал раньше? Замечательная книга про постпостапокалипсис. Так будущее еще никто не описывал! Интересный сюжет, живой мир, прописанные герои.