При этом эпизодическую роль санкт-петербургского любовника Большой барыни сыграл Александр Абдулов, он говорил чужим французским голосом, но справился с ролью замечательно. Эпизод вышел шикарным. Большая барыня принимала ротмистра у себя в доме уже одетой для гостей, а её сожитель вышел к ним в таком виде, что зрителю стало ясно, что она спит с ним, что она спала с ним этой ночью, что она только что спала с ним... Позже ротмистр вспоминал барыню в объятиях другого. Он видел её запрокинутый подбородок и закрытые глаза, грудь и плавные движения позы всадницы. Он видел её страстное лицо из-под чужого мужского плеча... Чехи подобрали удачный типаж молодой женщины-аристократки казавшейся способной снизойти к стоящему ниже себя на социальной лестнице, но недосягаемо далёкой и холодной для него одновременно, женщины с загадочной, но не пошлой улыбкой любовницы, которую застали на пороге собственной спальни в недвусмысленной ситуации... Ничего этого в романе нет.